短い我がスマホ経験での結論ですが、PCとスマホの接続ではUSBケーブルで接続する方式が一番簡単で安定しています。特別なアプリも必要なく、慣れ親しんだエクスプローラーの操作で、スマホからPCへフォルダーやファイルの「コピペ」が出来、逆の方向のPCからスマホへも可能です。操作は、スマホ側のファイルマネージャに慣れる必要がありますが、PC側は慣れ親しんだエクスプローラーなので使い易いです。
PCとスマホを有線接続すると、上の図のように Windows 10 のエクスプローラーで PC とスマホのフォルダー及びファイルが操作可能になります。ファイルの転送はエクスプローラーのコピペ操作で行います。
以上
